『日本からの行き方の一例』
直行便は無いので、各都市から発着している飛行機を利用し、経由地で乗り換えをしてハンガリー　フェリヘジ空港へ。
フェリヘジ空港からブダペスト中心部までは約20km、ペンションまで鉄道を利用する場合はブダペスト東駅（KELETI　PALYAUDVAR）へ。
Nagykanizsa行き乗車、
Balaton szentgyorgy（バラトンセントジェルジュ駅乗りかえ）、Keszthely（ケストヘイ）駅下車 。他詳しくは「行き方」でご確認ください。

「ペンションわらべ」から、「ペンションさらい・わらべの家」へ名前を変更しました。
ハンガリーの姓なのに東洋的な響きを持つ「さらい/SZALAI」、訪れてくださるお客様に親しみを込めて呼んでいただける名前として大切にしていきます。

「ペンションさらい・わらべの家」は、日本的民宿“普通の家の大きい版”だと思っていただいた方が正解。1階がサライ家の住居部分で、2階がゲスト・スペースで入り口も独立していて出入り自由です。ちなみに、サライ家は夫【ハンガリー人】（ヨットのコーチ＆審判員）、長男（15歳）、二男（13歳）、三男（7歳）、そして「ペンションさらい・わらべの家」を切り盛りする私【日本人】の5人家族です。
あ、ネコの「ねこ」（これが名前）もいます。
小さなお子さん連れ家族も大歓迎です。育児相談にものっていますので、相談のみでも、どうぞ遠慮なく連絡を入れてくださいね。

どなた様もお気軽にお越しください。
どこか懐かしい気持ちにさせてくれる美しい風景と、人懐っこい素朴な人々、自然のままを大切にした美味しい食材が、きっと素敵な旅の思いでを紡いでくれるでしょう。